红人馆 | 翻拍不是临摹,啥时候能再看到《恶作剧之吻》这种好好翻拍的剧出现啊

另一个让COCO比较纳闷的就是《深夜食堂》的翻拍,微博上天天轰轰烈烈地造势让人很期待,但是放出的剧透照真的有点一言难尽。另一个COCO觉得翻拍出自己特色感觉就是《那年冬天风在吹》,原作是广末凉子和渡部笃郎饰演的《不需要爱的夏天》。

"

最近日剧的翻拍吸引了很多人的眼球,不过从目前已经播出的剧和某些剧的路透照来看COCO却觉得有些失望。因为这些买了版权的翻拍看上去完全就是一帧帧的临摹,完全丧失了自己的特色。当然还是有一些剧翻拍得很不错,COCO这就为你好好总结下。

但是这个剧最让人难以接受的就是对于场景造型还有表演方式的过度还原,因为这让人觉得还不如看原版了,没有新意还有什么意思。

另外COCO最无语的就是原作中杏的标志性瘪嘴造型被一五一十搬了过来,难道女主就没有对这个角色有自己的新的理解吗?表现人物性格情绪的方式就一定要遵从原版吗?

说完了这两部,COCO下面介绍的两个是翻拍的相对来说比较好的,带有自己特色的作品。

说了这么多不知道大家有没有对于COCO的总结赞同,其实说了这么多还是希望国内的编剧们能够创作出符合中国当代国情的原创作品,一味翻拍无异于自掘坟墓。

网友评论/

相关推荐/